تبریز - ستاره باران
تبریز - اطلس
تبریز - لاله پارک
info@iristabriz.com
09302929735
ادکلن زنانه مینیاتوری اسکندل ادوپرفیوم
1 × 400,000 تومان 
ادکلن زنانه مردانه مینیاتوری آنجلز شیر
2 × 300,000 تومان 
لنز چشم رویال ویژن شماره 04 با رنگ Addict Gray
1 × 590,000 تومان 
کرم جوانساز و لیفتینگ دیور مدل Capture
1 × 5,800,000 تومان 
کرم روز ضدپیری و بازسازی قوی استی لادر مدل Supreme+ Global اصل
1 × 6,890,000 تومان 
ادو پرفیوم مردانه شمیاس مدل Sauvage حجم 30 میلی لیتر
2 × 400,000 تومان 
براش کانتور تخت دی اس دی مدل 16G
1 × 398,000 تومان 
ادوپرفیوم مردانه – زنانه مدل زرجوف اپرا (Xerjoff Opera) حجم 35ml
1 × 400,000 تومان 
ادکلن زنانه مینیاتوری ویکتوریا سکرت بامشل
2 × 400,000 تومان 
ادکلن لالیک لامور 30 میل اسکوپ
1 × 300,000 تومان 
کرم مرطوب کننده سوپر مغذی ردینت انرژی انار استی لادر
1 × 6,800,000 تومان 
ادو پرفیوم زنانه مدل اکلت (Eclet)
1 × 400,000 تومان 
اسپری ضد تعریق Byly مدل Sensetive بدون بو 48 ساعته
1 × 442,000 تومان 
کرم دور چشم لیفت دینامیک شیسیدو
1 × 5,890,000 تومان 
ادوپرفیوم زنانه مدل کوکو مادمازل (Coco Mademoiselle)
2 × 300,000 تومان 
ادو پرفیوم مردانه-زنانه مدل زرجوف اکسنتو (Xerjoff Accento)
1 × 400,000 تومان 
ادو پرفیوم زنانه مدل بولگاری جاسمین نویر (Bolgari Jasmin Novir)
1 × 400,000 تومان 
کرم دور چشم دیور کپچر | ضد چروک و مرطوب کننده و مغذی؛ DIOR
1 × 2,185,000 تومان 
ادو پرفیوم زنانه مدل هالووین (Halloween)
1 × 400,000 تومان 
ادکلن مینیاتوری زرژوف 1888 ادو پرفیوم
1 × 400,000 تومان 
شامپو بدن وگان آبرسان و ترمیم کننده قوی پوست خشک و حساس اوره اسپانول
1 × 550,000 تومان 
ادوپرفیوم مردانه مدل کازاموراتی مفیستو (XERJOFF – Mefisto)
1 × 400,000 تومان 
ادکلن مردانه مینیاتوری زرجوف ارباپورا
1 × 400,000 تومان 
سرم ضد لک و روشن کننده برایت پلاس کلارنس
1 × 5,980,000 تومان مجموع: 42,225,000 تومان
| هایلایتر مایع دوناروما حذف | ادکلن مردانه مدل مارلی پگاسوز (Marly Pegasus) حجم 30 ml حذف | اسپری ضد تعریق مردانه رکسونا حجم 200 میل حذف | کرم دور چشم دیور کپچر | ضد چروک و مرطوب کننده و مغذی؛ DIOR حذف | مام رول ضد تعریق Byly مدل Extrem Citrus یک حذف | Estee Lauder سرم ضد چین و چروک پیشرفته ساز منطقه چندگانه حذف | پنکک مات دونا روما حذف | سرم Advanced Night Repair استی لادر حذف | اسپری ضد تعریق زنانه رکسونا Rexona حجم 200 میل حذف | کانسیلر دونا روما حذف | کرمپودر تیوپی مات مری بل حذف | کرم دور چشم استی لادر انار حذف | ادو پرفیوم مردانه شمیاس مدل Sauvage حجم 30 میلی لیتر حذف | اسپانول رولان ضد تعریق نچرال حذف | ضد آفتاب سکرت تون آپ کریستین دین حذف | ضدآفتاب و ضدچروک پرفکشنیست پرو استی لودر حذف | رول ضد تعریق نادیا مدل VERSACE حذف | کرم دور چشم لیفت دینامیک شیسیدو حذف | ادکلن لالیک لامور 30 میل اسکوپ حذف | رژ لب جامد مخملی دوناروما حذف | تونر درمانی میکرو اسنس استی لادر حذف | کرم دور چشم بنفیانس شیسیدو اورجینال حذف | رژ گونه مات دونا روما حذف | ادو پرفیوم زنانه مدل بولگاری جاسمین نویر (Bolgari Jasmin Novir) حذف | اسپری ضد تعریق مردانه رکسونا حجم 200 میل حذف | سرم شب استی لادر Estee Lauder Advanced Night Repair حذف | ادوپرفیوم مردانه – زنانه مدل زرجوف اپرا (Xerjoff Opera) حجم 35ml حذف | سرم ضد لک و روشن کننده برایت پلاس کلارنس حذف | پرایمر مری بل مدل مات حجم 30 میلی لیتر حذف | استی لادر کرم روز سر و گردن رزیلینس SPF 15 حذف | کرم شب ترمیم کننده جوانساز دیور Dior capture حذف | اسپانول دئورولان آلوئه ورا حذف | رژ لب مایع دوناروما حذف | کرم مرطوب کننده سوپر مغذی ردینت انرژی انار استی لادر حذف | فوم شستشو صورت لوسل مدل vitamin c حجم 150 میلی لیتر حذف | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تصویر |  |  |  |  | |  |  |  |  |  |  |  | |  | |  |  | | |  |  |  |  |  |  |  |  | |  |  |  |  |  |  |  |
| شناسه محصول | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| امتیاز | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| قیمت | 840,000 تومان | 400,000 تومان | ناموجود | قیمت اصلی: 3,680,000 تومان بود.2,185,000 تومانقیمت فعلی: 2,185,000 تومان. | 525,000 تومان | ناموجود | 1,050,000 تومان | قیمت اصلی: 8,800,000 تومان بود.5,800,000 تومانقیمت فعلی: 5,800,000 تومان. | ناموجود | 770,000 تومان | 730,000 تومان | ناموجود | 400,000 تومان | ناموجود | 1,680,000 تومان | ناموجود | قیمت اصلی: 85,000 تومان بود.55,000 تومانقیمت فعلی: 55,000 تومان. | 5,890,000 تومان | 300,000 تومان | 540,000 تومان | ناموجود | ناموجود | 620,000 تومان | 400,000 تومان | 290,000 تومان | 8,800,000 تومان | 400,000 تومان | قیمت اصلی: 8,800,000 تومان بود.5,980,000 تومانقیمت فعلی: 5,980,000 تومان. | ناموجود | ناموجود | ناموجود | ناموجود | 700,000 تومان | 6,800,000 تومان | ناموجود |
| موجودی | 3 در انبار | 3 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 1 در انبار | 2 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 2 در انبار | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 3 در انبار | 3 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 3 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 1 در انبار | 1 در انبار | 3 در انبار | 2 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | 2 در انبار | 3 در انبار | 1 در انبار | 2 در انبار | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | 2 در انبار | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | |
| در دسترس بودن | 3 در انبار | 3 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 1 در انبار | 2 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 2 در انبار | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 3 در انبار | 3 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 3 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | 1 در انبار | 1 در انبار | 3 در انبار | 2 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | 2 در انبار | 3 در انبار | 1 در انبار | 2 در انبار | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | در انبار موجود نمی باشد | 2 در انبار | 1 در انبار | در انبار موجود نمی باشد | |
| افزودن به سبد خرید | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | انتخاب گزینه ها این محصول دارای انواع مختلفی می باشد. گزینه ها ممکن است در صفحه محصول انتخاب شوند | ||||||||||||||||||||||||||||
| توضیحات |
|
| شرکت سازنده: Estee lauder - استی لادر حاوی اسید هیالورونیک برای افزایش رطوبت پوست حاوی نیاسینامید و کلرلا برای تقویت کلاژن حاوی آنتی اکسیدان های قوی برای پیشگیری از چین و چروک های پوستی کاهش قابل ملاحظه چین و چروک های صورت و گردن بدون الکل و مناسب برای هر نوع پوست افزایش انعطاف پذیری و جوانی پوست مناسب برای استفاده در صبح و شب موثر در کاهش خطوط پیشانی، چشم و گردن | مشخصات پنکیک مات دونا روماپنکیک مات دونا روما دارای بافتی سبک و نرم بوده و جلوه ای مات دارد و احساس سنگینی رو یپوست ایجاد نمی کند. از دیگر تمایزات این محصول می توان به ضد آب بودن آن اشاره کرد. این پنکیک در دو حالت خشک و مرطوب قابل استفاده است و پوشش دهی بالایی روی پوست ایجاد می کند.دارای یک بافت بسیار نرم با رنگ و خاصیت ضد آب است و پوشش دهی آن دو برابر پنکیک معمولی است. این محصول لایه ای مات و سبک بر روی پوست ایجاد میکند که احساس خستگی چهره را برطرف میسازد. | کاهش عمق چین و چروک ها دارای فناوری Chronolux™ حفظ رطوبت پوست تا 72 ساعت آنتی اکسیدان قوی (تا 8 ساعت) تایپ پوستی: انواع پوست حاوی: هیالورونیک اسید، ویتامین E، کافئین و … کشور مبدا برند: آمریکا حجم 100 میلی لیتر 30 میلی لیتر 50 میلی لیتر | کانسیلر بادوام دونارومابا یک کانسیلر مناسب نواقص پوست خود را بپوشانید و جلوه ای بی عیب را به خود هدیه دهید. کانسیلر بادوام دوناروما محصولی با کیفیت و جدید است که به خوبی لکه ها و تیرگی صورت را پوشانده و باعث می شود تا پوست زیباتر به نظر برسد. این محصول دارای بافتی کرمی و مایع است که بسیار سبک بوده و پس از استفاده موجب سنگینی پوست نمی شود. کانسیلر دوناروما بسیار پوشانندگی بالایی دارد به طوری که به راحتی تمامی زوائد پوستی را از بین می برد و کاور می کند. این کانسیلر برای تیرگی ها و گودی های دور چشم بسیار فوق العاده عمل کرده و موجب روشن تر شدن و شفاف تر شدن پوست می شود. کانسیلر دوناروما به راحتی روی پوست پخش می شود و از ماندگاری بسیار بالایی برخوردار است. این محصول دارای ترکیبات آبرسانی می باشد که موجب حفظ رطوبت پوست شده و از خشکی و دهیدراته شدن آن جلوگیری می نماید هم چنین باعث می شود که پوست سرحال تر به نظر برسد و از درخشندگی طبیعی بهره مند شود. کانسیلر دوناروما برای انواع پوست مناسب است و باعث ملتهب شدن یا حساسیت پوست نمی گردد. این کانسیلر فوق العاده در ۴ رنگ متنوع تولید شده است و متناسب با رنگ پوست خود می توانید به راحتی یکی از رنگ های کاربردی آن را انتخاب نمایید. | کرم پودر مری بل تیوپی(MARI BELL) با بافت بسیار سبک و پوشش نهایی مات،ارایشی عالی و ماندگار برای شما به ارمغان می‌‌اورد .این محصول ارایشی با ماندگاری بالای خود تا 15 ساعت روی پوست شما باقی می‌ماند .کرم پودر مری بل تیوپی(MARI BELL) بعد از استفاده به پوست شما ظاهری صاف،یکدست و شفاف خواهد بخشید .این زیرساز ارایشی با رنگدانه‌های غنی و ماندگار خود رنگ پوست صورت شما بهتر از قبل کرده و عیوب پوست صورت دیده نخواهد شد . رنگدانه‌های غنی و با کیفیت کرم پودر مری بل تا 15 ساعت بدون ماسیدگی و پخش شدن روی پوست باقی می‌ماند و هیچگونه تغییر رنگی ایجاد نمی‌کند.فرمولاسیون با کیفیت این محصول ارایشی مریبل نه تنها باعث خشکی و شکنندگی پوست نمی‌شود بلکه با فرمولاسیون با کیفیت خود موجب رطوبت‌رسانی و ابرسانی کامل پوست صورت می‌شود .کرم پودر مری بل دارای SPF15 کمکی بوده و از پوست در مقابل اشعه های مضر خورشید، محافظت کرده و با فرمولاسیون با کیفیت و ضدحساسیت خود مناسب استفاده همه‌ی افراد با پوست حساس میباشد . | ضد چین و چروک ضد پیری سفت کننده پوست دور چشم جلوگیری از شلی و افتادگی پوست مرطوب کننده نرم کننده پوست حاوی ویتامین E | ✨ ویژگی‌های برجسته:
| بافت فوق العاده سبک محافظت در برابر اشعه های UVA/UVB حفاظت گسترده با SPF 50 حافظت با ترکیبی از 8 آنتی اکسیدانی غیر قابل مشاهده بر روی پوست امولسیون ژل با جذب سریع آبرسانی 8 ساعته پوست غیر آکنه زا عدم مسدود سازی منافذ تست شده توسط متخصصین پوست مناسب انواع پوست |
✨ ویژگی‌های برجسته:🧴 رایحه الهام‌گرفته از عطر VERSACE خنک، تند و شیرین با ماندگاری بالا 💧 کنترل مؤثر تعریق تا ۲۴ ساعت جلوگیری از بوی نامطبوع بدون مسدود کردن منافذ 🧼 فرمول سبک و جذب سریع بدون چسبندگی یا احساس سنگینی روی پوست 👕 بدون ایجاد لک روی لباس مناسب برای لباس‌های روشن و تیره 🧪 فاقد الکل و پارابن ایمن برای پوست‌های حساس، بدون تحریک یا خشکی 🧊 مناسب برای آقایان و بانوان رایحه لوکس و یونی‌سکس برای استفاده روزانه | یفت کننده و سفت کننده پوست اطراف چشم و پشت پلک رفع خستگی و کدری پوست از بین برنده نشانه های پیری رفع تیرگی های اطراف چشم از بین برنده افتادگی پلک ها مرطوب کننده و آبرسان بهبود گردش خون انرژی بخش پوست افزایش درخشش و روشنایی پوست دارای بافتی سبک و غیر چسبنده حاوی سوپر بیو هیالورونیک اسید پلاس برای بازسازی پوست با رطوبت عمیق تست شده توسط متخصصان چشم مناسب انواع تایپ پوستی روش مصرف : صبح و شب در آخرین مرحله روتین روزانه روی پوست تمیز پوست بزنید. مقداری از محصول را به صورت ضربه اطراف چشم بزنید | آبرسان قوی و ترمیم کننده دارای فرمولاسیون سبک کاهش دهنده خستگی، خشکی، تیرگی عدم انسداد منافذ پوست ایجاد پوستی جوان‌تر و شاداب تر جلوگیری از پیری زودرس | . از بین برنده چین و چروک ها . برطرف کننده پف و تیرگی . حفظ رطوبت پوست تا 48 ساعت . از بین برنده خطوط پنجه کلاغی . مناسب انواع پوست برند Shiseido | مشخصات رژگونه مایع مات دوناروما
رژگونه مایع دوناروما یک محصول فوق العاده برای کسانی که می خواهند آرایش طبیعی داشته باشند، فقط یه قطره از این رژگونه کافیه تا آرایشتونو کامل کنید و خبری از آرایش مصنوعی نباشد. رژگونه های مایع دوناروما دارای بافت بسیار سبک می باشند و نسبت به رژگونه های پودری طبیعی تر جلوه میکنند.
رژگونه دوناروما با رنگ بندی بسیار متنوعی که دارد همه نوع سلیقه را پوشش می دهد و بانوان گرامی می توانند این رژگونه را خریداری کنند. این محصول فرمولاسیون غنی دارد و هیچ آسیبی به پوست نمی رساند.بیشتر میکاپ آرتیستها از رژگونه مایع استفاده میکنند تا سرخی گونه ها را به طورطبیعی جلوه دهند
| مرطوب کننده و آبرسان کاهش علائم پیری پوست افزایش درخشش و روشنایی پوست تقویت مخازن آب پوست تنها در 4 ساعت کلاژن ساز و ضدپیری سفت کننده و لیفت کننده پوست افزایش سلامت پوست کاهش منافذ پوست فاقد پارابن، سولفات، روغن معدنی و عطر مصنوعی غیر کومدون زا فاقد چربی | حاوی ترکیبات منحصربه‌فرد از عصاره‌های گیاهی بهبود توانایی سلول‌های پوست در مصرف اکسیژن روشن کننده شدید پوست جلوگیری از ایجاد لک و کاهش دهنده انواع لکه‌ها 1.حاوی عصاره زنبق دریایی و ویتامین C 2.یکنواخت کننده رنگ پوست و شفاف کننده 3.دارای عصاره گل رز برای افزایش اکسیژن رسانی 4.تسکین دهنده و آرامش بخش پوست 5.حاوی شبدر شیر با خاصیت آنتی اکسیدانی و ضد التهاب 6.حاوی هیالورنیک اسید 7.کاهش دهنده تولید ملانین در پوست 8.مناسب انواع پوست از جمله پوست‌های حساس 9.فرمولاسیون فاقد پارابن و الکل | این پرایمر یک محصول ارایشی برای کنترل چربی پوست، تثبیت آرایش روی پوست و مات کننده پوست میباشد و برای انواع پوست مناسب است. پرایمرها زیر ساز آرایش میباشند که بعد از مرطوب کننده و قبل از کرم پودر به صورت میزنند. پرایمر بین پوست و میکاپ سدی ایجاد میکند تا میکاپ روی پوست بهتر بنشیند و ماندگاری بالا تری داشته باشد همچنین آلودگی داخل منافذ پوست نفوذ نکند. زمانی که برای اولین بار از پرایمر استفاده می‌کنید، ممکن است متوجه تفاوت این ماده با سایر لوسیون‌های رایج آرایشی بشوید. پرایمر صورت چندان چرب نیست و بافتی همانند مخمل دارد. در واقع، هدف اصلی از استفاده این محصول، صاف‌تر کردن، از بین بردن قرمزی صورت و بستن منافذ پوست است. از طرف دیگر، پرایمر به ماندگاری زیرسازی آرایش شما در روزهای گرم کمک میکند. باید با این واقعیت که پرایمرهای خوب ممکن است قیمت‌های گزافی داشته باشند، روبرو شد. البته پرایمرهای خوش‌قیمت‌تری را هم می‌توانید در بازار پیدا کنید. اما اگر تا انتهای این متن با ما همراه باشید، متوجه مزایای پرایمر و ارزش استفاده از آن خواهید شد و در این‌صورت، قیمت این محصول عامل مهمی برای شما نخواهد بود. شاید باورتان نشود اما استفاده از یک پرایمر خوب قبل از زیرسازی، می‌تواند از صبح علی الطلوع تا انتهای شب، آرایش چهره شما را تازه نگه دارد. البته به شرط آن‌که بیشتر اوقات خود را از صبح تا شب در فضای بسته و درجه حرارت مناسب سپری کنید. در این بین، اگر هم برای مدت یک ساعت تحرک زیادی داشته باشید و حسابی عرق کنید، باز هم زیرسازی آرایش شما حالت خود را به خوبی حفظ خواهد کرد | 1. تغذیه پوست 2. تقویت و لطافت پوست 3. ترمیم خطوط و چین و چروک 4. حفظ رطوبت و ترمیم پوست 5. جذب سریع | فرمولاسیون ضدپیری: بهبود خطوط ریز و چین و چروک در طول شب. حاوی عصاره Longoza: تقویت و ترمیم عمقی پوست برای ظاهری جوان‌تر. افزایش انعطاف‌پذیری پوست: بازسازی و افزایش استحکام بافت پوست. آبرسانی طولانی‌مدت: حفظ رطوبت پوست و جلوگیری از خشکی. افزایش شفافیت و روشنایی: بهبود رنگ پوست و افزایش درخشندگی طبیعی. جذب سریع و بافت ابریشمی: مناسب برای انواع پوست، بدون احساس سنگینی. بازسازی در طول شب: احیاکننده پوست برای صبحی با پوستی صاف و جوان. | مشخصات فنی اسپانول دئورولان آلوئه ورا کشور تولید کننده: اسپانیا برند: اسپانول دسته: رول ضد تعریق صادر کننده مجوز: سازمان غذا و دارو حجم محصول: 75 میلی لیتر مناسب: آقایان و بانوان شکل محصول: رول جنس محفظه نگهدارنده شیشه ای سن مصرف کننده: بزرگسالان شرکت تولید کننده: انستیتو اسپانول | 1.آبرسان قوی و ترمیم کننده 2.دارای فرمولاسیون سبک 3.کاهش دهنده خستگی، خشکی، تیرگی 4.عدم انسداد منافذ پوست 5.ضد آلرژی و حساسیت 6.ایجاد پوستی جوان‌تر و شاداب تر 7.جلوگیری از پیری زودرس | |||||||||||||
| وزن | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ابعاد | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| اطلاعات اضافی | مشخصات کلی برند سایر مشخصات کشور مبدا برند روسیه حجم 200میلی لیتر ترکیبات بدون الکل مناسب برای آقایان | مشخصات کلی برند سایر مشخصات ترکیبات تری پپتاید کشور مبدا برند امریکا حجم ۵۰ میلی‌لیتر | مشخصات کلی برند سایر مشخصات کشور مبدا برند روسیه حجم 200میلی لیتر مناسب برای بانوان ترکیبات بدون الکل | مشخصات کلی سایر مشخصات کشور مبدا برند آلمان حجم 40 میلی لیتر ویژگی ها بافت سبک | مشخصات کلی برند سایر مشخصات کشور مبدا برند روسیه حجم 200میلی لیتر مناسب برای آقایان ترکیبات بدون الکل | مشخصات کلی برند سایر مشخصات کشور مبدا برند ایران حجم 30 میلی لیتر ویژگی ها بافت سبک |
در آیریس تبریز، ما فقط فروشنده‌ی لوازم آرایشی و بهداشتی نیستیم، بلکه همراه شما در مسیر زیبایی، سلامت و اعتماد به نفس هستیم. با گردآوری بهترین برندهای اصل و معتبر داخلی و خارجی، تضمین اصالت کالا و مشاوره تخصصی رایگان، تلاش می‌کنیم خریدی متفاوت، مطمئن و لذت‌بخش برای شما رقم بزنیم.
🌸 ارسال سریع | 🛡️ تضمین اصالت کالا | 💄 تنوع بی‌نظیر محصولات
آیریس تبریز؛ انتخاب خانواده‌هایی که به زیبایی و کیفیت اهمیت می‌دهند.
کلیه حقوق برای فروشگاه اینترنتی آیریس محفوظ است .
